2010中国汽车产业发展国际论坛上，标致雪铁龙集团副总裁兼亚洲区总裁格雷古瓦•奥利维埃做了题为《中国：汽车产业新摇篮》的演讲。以下为演讲实录：

　　格雷古瓦•奥利维埃：女士们、先生们、尊敬的同事们，大家好，我的名字是格雷古瓦•奥利维埃。我是PSA，就是标致雪铁龙亚洲区总裁，我负责标致雪铁龙在中国、在亚洲的运营，从9月1日开始我担任新职。今天是我第四天担任我的新职务，我非常高兴在第四天我就有机会在这个论坛做这样的一个发言。在我做发言之前，我要感谢我的前任，他给了我这样一个很好的平台，来做这样的发言。

 

　　首先我要谈中国市场，在这个图表里面，我们可以看到横轴和竖轴。竖轴代表是乘用车设备的占有量，横轴是2009年乘用车的市场，显示出它的发展潜力在乘用车方面非常大。但是我们要注意，乘用车的占有率在每千个人口里面只有30辆，而世界平均是每千人口100辆乘用车，欧洲甚至每千人500辆，这意味着中国增长潜力简直是没有被触 动的。这就是为什么在这个分析图上我们看到了一个预测，预测世界市场的增长。在这里面还是看乘用车这一 块，预测永远不会是百分之百精确的，但是关键的一点是，首先要看到过去十年中国市场的增长总是被低估的，我们总是得到了惊喜，惊喜有很多次了。第二就是到了2020年，中国将会是世界上最主要的汽车市场，它将会代表汽车销量的1/3。到2020年，中国不光会是世界上最大的汽车市场，它也会成为世界汽车超级大国，这 意味着挑战跟机会。十年之后，中国将会成为世界汽车产业的新摇篮。

 

　　标致雪铁龙集团在迎接这样一个挑战和机会时要做什么呢？首先，我们在中国的发展有三大支柱， 第一就是要深化与神龙的合作，神龙是我们跟东风建立的合资企业，我们还有新的合作伙伴，就是长安集团，今天也听到了长安集团的发言。另外，我们也会提高集团在中国的研发实力。将与神龙的合作作为一个起端，我们将会在我们的合作企业里推出新的产品，增加市场份额，新的产能，朝5%的市场份额而努力。另外，由于我们推出的新车型的成功，如标致408等，使得神龙在2008-2010这两年内销售翻倍。我们在跟神龙合作之后，将会有新的战略计划来推出新产品，每年每一个品牌都要推出新产品，而且是应对中国市场做一些应变，我们会增加新的生产设施。

 

　　第二，大家知道，我们刚刚签署了一个新的合作协议，跟长安签的，正在获得中国政府的批准， 这将会使我们进入中国汽车市场的新领域，提供新的产品，新的服务。包括轻型商用车，我们也会引进新的DS系列，高端车。轻型商用车我们是在欧洲第一，我们携手长安集团，也就会成为世界上轻型商用车的第一。在高端车这一块，我们也会推出新的高端汽车生产线，这对我们现有的合资企业的生产能力是很好的补充。通过跟长安、东风的合作，形成互补性。

 

　　最后一点我要强调这些合资企业里面，我们将会利用在深圳的现有的生产能力。产能过剩今天大家也提到了，但是我们有很好的应对方法。刚才我强调了两个合资公司形成合作互补，在这个图上，我们看到不同车型所占的比例，包括轻型商用车跟乘用车。蓝色代表是主流的车型，比如标致408等等。上面还有高端车，在未来我们会跟东风通过更多的合作，跟神龙的合作，来覆盖更多的市场门类，包括高端市场，还有轻型商用车。利用这个合资企业，首先我们要覆盖轻型商用车，还有高端车，因此我们的各个车型之间是没有内部竞争的。

 

　　另外，我们在未来几年还会增加在中国的研发能力，来支持现存的合资企业以及第二家合资企业。为此我们将会增加我们在中国的研发能力。两年以前我们建立了中国的技术中心，从那以后我们已经雇佣了400位非常有才能的工程师和设计师，他们来自9个国家。他们做的研发不光是为中国市场，而是在做针对世界市场的研发，而且是从零出发，来应对中国市场的需求。

 

　　一个例子，是我们在欧洲研发了我们的柴油混合动力车，节省了很多能源。在上海我们将会让我们的研发团队研发汽油混合动力车，我们对他们的工作感到非常满意，会继续加强将来他们的实力，使得最后有1000位工程师为这个研发中心工作。我们上海的技术中心将会研发针对中国的清洁车辆。我们有一个非常好的目标，就是到2020年将会使二氧化碳排放降低50%。

 

　　为了实现这种目标必须使用所有的工具，并且牢记顾客的需求。首先应当规划推出至少六个新的汽油发动机，在中国2020年之前推出六种。这意味着到2020年将减少20%的二氧化碳减排。我们需要减少排放和提高燃油效率、燃油经济性，并且能够进一步使发动机小型化。全自动变速箱新一代能够帮助减少20%的二氧化碳排放。2014年汽油混合轿车将会在中国推出，我们也会关注中国的电动车市场。很可能大多数在座的各位都去过上海世博会，现在已经有4400多万人参观过上海世博会了，有些人也可能去参观过上海世博会的法国馆，已经有600多万人参观过法国馆。你有可能会看到我们的最新概念车，这是在上海开发的，是中国技术中心团队开发的。致力于在亚洲和中国进行发展，这款雪铁龙最新概念车在上海推出是为了满足中国客户的需求，提供技术方案，它的设计能够满足中国客户的需求。通过这种方式，我们能够在中国用中国的一些创新技能，和中国一起发展，这是我们对中国汽车市场的理解。

 

　　展望未来的话，我们愿意跟中国合作伙伴一起努力，携手合作，谢谢各位！